Native-Speaker English Proofreader（US/UK） Native-Speaker English Proofreader（US/UK）
Sorry,this ad has expired.

Job ID: 1354962731
Date Updated:Jan 31, 2023
Recruiter: TN Labs Limited
  • Work City : Hong Kong
  • Salary Range : 18000 - 30000 CNY /Month
  • Work Experience :≥5 year(s)
  • Job Type :Freelance,Remote
We are looking for
Full-time Native-Speaker English Proofreader

Job Description:
1. Translate from English or Chinese to English as required. Work with marketing team to ensure the deliverables meet all the customer's requirements.
2. Proofread English translations done by our Chinese translators to eliminate syntactical and grammatical mistakes, check the translation of terms, and improve the readability of the translations to ensure that the finished documents meet the requirements of English language readers.
3. To answer questions about the cultural background encountered by translators in the process of translation.

Requirements:
1. Native US or UK speaker;
2. Good command of Chinese, writing in particular;
3. Proven experience in translation or proofreading, Willing to make long-term development in Fintech/Web3/Advertising/PR industry is preferred；
4. Chinese HSK 6 is preferred.

Job highlights
Work from home opportunities Flexible working hours
Skills
Copy Editing proofreading PR Medium
Language
• English, Native • Chinese, Conversational

  • TN Labs Limited

  • Recruiter Type: Employer
  • Current Location: Shanghai China
  • About us
    TraditioNow is dedicated to its mission of searching out fragments of culture scattered across time and space. Through organizing, restoring and recreating, origins of civilization are memorialized, reigniting the great power of culture, enlightening further exploration of the infinite universe. It will inspire reflection of the relationship between culture, aesthetics and the physical world, and spark further explorations in spirituality, consciousness and aspirations for the future.
    We aspire to create connections, and integrate culture into daily life through breaking barriers of time and space between Tradition and Now. This new Renaissance will lead to a brand new world more magnificent than the present. Three mysterious forces are converging in turning this vision into reality...
Share this job
Job Alert
Get new jobs by email
Modify criteria

Other jobs you may be interested in...

Popular Job Searches in Hong Kong

New Oriental Education Consultant
Wuhan | 20000 - 25000 CNY /Month 2023-12-18

German Translator
Shanghai | 20000 - 30000 CNY /Month 2024-05-13

Creative Copywriter (ID009)
Shanghai | 18000 - 27000 CNY /Month 2023-12-23

English Copywriter
Hangzhou | 22000 - 24000 CNY /Month 2024-04-09

SEO Specialist
Shanghai | 12000 - 20000 CNY /Month 2024-04-24

Keep up with us on social media and our mobile app:

Wechat: jobsCINA