Overseas game operation Overseas game operation
Sorry,this ad has expired.

Job ID: 1354885961
Date Updated:Oct 07, 2021
Recruiter: Fengling technology
  • Work City : Xiamen
  • Salary Range : 5000 - 10000 CNY /Month
  • Work Experience :No Experience
  • Job Type :Full Time
operating duty:
1. Be responsible for the translation of game language and text content.
2. Live broadcast, recording and related planning of game promotion video.
3. Localize and optimize products according to market conditions and user habits.
4. Assist other operation, planning and material teams in handling overseas localization.
5. Regularly share the culture, thinking, habits, customs and other information of European and American countries to the team to improve the operation team's understanding of the overseas market.
Job requirements:
1. Have standard Chinese and English language skills, communicate smoothly, and be able to effectively understand the meaning expressed in Chinese.
2. Understand the special terms in the game, understand the general words of the game, and compound the language expression habits of players.
3. Good at communicating with people, strong sense of responsibility, good team spirit and strong pressure resistance.
4. In addition to Chinese and English, other language skills are preferred.
工作职责：
1. 负责游戏语言和文字内容的翻译工作。
2. 游戏推广视频的直播、录制和相关策划。
3. 针对市场情况，用户习惯等对产品进行本地化调优。
4. 协助其它运营、策划及素材团队处理海外本地化工作。
5. 定期给团队分享欧美国家的文化、思维、习惯、风俗等信息，提升运营团队对海外市场的认知。
任职要求：
1. 具备标准的中英文语言能力，沟通顺畅，能够有效理解中文所表达的含义。
2. 了解游戏内的专用术语，了解游戏的常规用词，复合玩家的语言表达习惯。
3. 善于与人沟通，责任心强，有良好的团队合作精神，具备较强抗压能力。
4. 除中英语外，有其它语言能力者优先。

Job highlights
Paid annual leave Medical & accidental insurance
Language
• English, Native
  • About us
    Fengling technology was founded in March 2018. Since the establishment of the company for more than three years, the number of employees has grown from 8 to 100 today +,
    Tiktok's main business: research and development of game player at home and abroad, has released more than 300 games on WeChat, OPPO, VIVO, jitter, QQ and other platforms, and has broken millions of lives, with 1 billion 200 million registered users and 500 to about 14000000 players online everyday.
    The products released include super weapon master, cross century dinosaur, super hunter, little Archer, bullet agent, Super Tank King, desert ball, etc!
Share this job
Job Alert
Get new jobs by email
Modify criteria

Other jobs you may be interested in...

Popular Job Searches in Xiamen

User Research
Shanghai | 20000 - 35000 CNY /Month 2024-05-16

Technical Support Microsoft Office 365
Shanghai | ≤12000 CNY /Month 2024-05-11

Customer Support Microsoft Office 365
Shanghai | 5000 - 10000 CNY /Month 2024-05-11

Marketing Material Planner
Shanghai | 20000 - 30000 CNY /Month 2024-05-05

Customer Service Representative [Malaysia]
International | 5000 - 6890 CNY /Month 2024-05-14

Keep up with us on social media and our mobile app:

Wechat: jobsCINA